jueves, 27 de junio de 2013

Wind over the Salt Flats - Saladas de Chiprana



Sunday 9th June 2013. When the weather gets really tough, we have to go south for our adventures. Today we've found the only window of not-rain in all of Aragón.   It's sunny for the first part of our journey, but we get lost and take nearly an hour longer than planned. By the time we arrive at the Ermita de San Marcos, located just alongside the single track Madrid-Zaragoza railway line.


The plan is a day out at the seaside.   A seaside surrounded by wheat fields, across the border, just inside the province of Zaragoza


The Salt Flats of Chiprana - Las Saladas de Chiprana. This is a Natural Reserve, and I've read it's the only type of its kind in Western Europe - though I don't understand the tecnical-speak: talks of "endorreica", which I think means that there is no superficial exit for the (salt) water via rivers, for example.  The reserve (declared as such since 2006) comprises a lake of all-year-round (or permanent) salt water - some 31 hectares and up to 5.6m deep - and some smaller periferal lagoons.


Despite the wind and cold, the sound of seagulls make us feel as if we are by the sea. Infact we are very close to El Mar de Aragón (The Aragón Sea) otherwise known as  the Embalse de Mequinenza: A man-made reservoir on the River Ebro, covering some 7,540 hectares, the biggest in Aragón.


It's one of just two places on the Spanish mainland that you'll find the plant Clypeola Cyclodontea, while water-birdlife includes:-

* tadorna tadorna, or common shell duck
* charadrius alexandrinus, or Kentish Plover
* podicipediae, grebes
* himantopus, black wing or common stilt
And on the wing, the * circus aeruginosus or Western marsh harrier.

* With apologies for my spanish-latin-english translations.


But today at the salt flat beneath a grey sky, it's spitting now and we won't be seeing more than the seagull or a duck or two. 

The circuit (signposted near the Ermita) takes just over an hour, all on the flat. A couple of bird-hides allow a slightly closer view of the bird life, but only the final section, "El Calzado Romano", literally "Roman Road", gets us up nearly to the waters edge, between old olive groves and tamarind bushes.
To get here:  5km from the village of Chiprana (near Caspe), take the A-221 in direccion Escatron (west) and just after crossing a bridge over a tongue of the "Embalse de Mechinenza" there is a turning on the left, onto a dirt track, (reasonable condition for a non-4x4 car).
Signs at this turning are not visible when approaching from the Chiprana direction. And if you're looking up the place in Guia Repsol, there is another Chiprana in the south of Spain, (Huelva)!
                                                                                             
A solitary Cigüeñuela Himantopus mexicanus

martes, 18 de junio de 2013

BACUN SUR, BACUN NORTE, PICO LA LETA, ERMITA DE IGUACEL - LA GARCIPOLLERA


RUTA CIRCULAR (aviso: escrito en Spanglish):
Nuestros pasos en GoogleEarth.
OJO. ¡Norte queda a la derecha!
He girado la imagen para ver mejor el 

relieve en 3D.
Parking Acín – Parking Ermita de Iguacel – GR15 direccion Villanúa – Bosque de Burrambalo – Vertice geodesico de Bacun (sur) – Bacun norte – La Leta/Lera – Laderas de Forcallo (pista) – Ermita de Iguacel – Parking Acín.
Fecha:  18 junio 2013
La Meteo: dia muy caloroso, 27ºC en el valle, un agradable viento en la cresta. Nieve: Nada mas que rastros de nieve en la cara este de Bacun sur.



Nuestro horario (tiempo en movimiento, sin contar paradas): 5 horas 50 minutos Desnivel minimo:  1020m (parking Acín)
Desnivel maximo: 2195m (Bacun norte)
Desnivel accumulado en ascenso: aprox 1200m
Distancia: aproximadamente 19km.


INTRO:  Las cimas de Bacun (sur, con vertice 2114m; norte con mojon de piedras, 2195m) estan halladas en el Valle de Garcipollera, justo al sur del macizo de Collarada.  Sin nieve, se puede hacer una agradable ruta circular sobre el Barranco de Iguacel, pasando por las cimas de Bacun y La Leta/La Lera (2123m) - una ruta que cuenta con unas vistas espectaculares de Collarada y las cimas de La Partacua.

Empezamos en el merendero de Acín (o se puede empezar un poco más arriba, en el parking de la Ermita de Iguacel – ver LLEGAR).  Pisamos un tramo del GR15 dirección Villanua. Luego nos internos en el Bosque de Burrambalo donde hay apenas marcas de senda, pero eligiendo lo mas “logico” entre arboles y luego matorral, llegaremos a la suave cresta de hierba, al sur de Bacún.  El recorrido desde entonces es muy fácil (sin nieve).  
Collarada(izq)hasta La Partacua (Retono, Telera).
Para cumplir el circuito, hay una larga y pedregosa pista-sin-atajos y con poca sombra, entre la loma sur de La Leta y la ermita.  Bajando a alrededor de las 4 de la tarde en un día muy caluroso esa pista nos costó 50 minutos. Y si has dejado el coche en el Parking de Acín (como nosotros) tienes 3km mas de pista

LLEGAR: En Castiello de Jaca (N-330) cogemos una carretera local hacia Villanovilla donde hay una señal que indica la pista hasta la Garcipollera y la Ermita de Iguacel.  Hay 4km de pista hasta la ermita, pero después de 2km encontramos el parking de Acín, donde nosotros decidimos dejar el coche.

Bajando por el GR15 hasta 
La Ermita de Iguacel 
(Con Club Peña Guara en 2009).
LA PISTA y DONDE APARCAR: la pista desde el desvio cerca de Villanovilla es justito para un turismo.  A partir de Acin (merindero y parking), hay que cruzar el rio dos veces, por vados de hormigón que pueden ser inundados por el rio.  Hay que evaluar el riesgo de pasar con coche en temporadas de mucha agua.  Desde parking Acin andando tienes 35 minutos de pista en ligera ascención hasta otro parking y otro vado, justo antes de llegar al Ermita de Iguacel.

0:00 En el parking de Acín, cruzamos el vado nº1 y seguimos la pista hasta el parking de la ermita (0:35). Cruzamos el rio por el vado nº2 y en lugar de seguir la pista hasta la ermita que queda escondida en los arboles, seguimos el GR15, señalizada en las orillas, direccion Villanua. Subimos fuertemente hasta llegar a una pista. (1 hora).

Giramos a la derecha, recorremos un par de minutos hasta donde un mojón nos indica una senda a la derecha, y dejamos la pista de nuevo. Esta senda al principio esta bien marcada y sube sin parar entre bosque.  Unos buitres nos acercan con curiosidad – ¿o con hambre?  
Ahora en un bosque espeso de pinos con rastros evidentes de los jabalís y done no hay senda clara. Hay apenas mojones, pero aunque yo llevaba trax de la ruta, Ricardo, subiendo delante de mi, pisaba por lo que “la intuición” le guiaron.  En general, dirección norte, y siempre ascendiendo.
Fuera del bosque, nos acercamos a Bacun Sur.
El cordal entre Bacun S y N ya esta clara.
Pequeñas detalles.

Por fin estamos en terreno mas abierto, pero muy “erizon-ado y matoral-izado”. Sigue la senda sin definitión pero ahora la dirección hasta la cresta es clara.  Una vez alcanzado el vértice de Bacun Sur  (2 horas) el siguiente tramo es obvio: por el cordal para llegar a un montón de piedras que señaliza el Bacun norte (02:30h), justo enfrente del collado de la Espata. Desde allí, seguimos la loma (ahora sur-este) hasta el pequeño triangulo de Lera - mojón. (03:00h). Vistas hacia el valle de Acummer. 
Desde Bacun N hacia el S 
(las mochillas de una 
pareja con quien compartimos 
la cima, borrado gracias 
a Photoshop!) 















Desde Lera bajamos sur-sur-oeste por las lomas (sin senda clara) hasta una zona llana de hierba y una curva de pista. (03:30h).  Aquí cogemos una pista pedregosa y empezamos un largo descenso (nos costó 50 minutos) por las Laderas de Forcallos. Poca sombre a las 4 de la tarde, y casi ningún atajo. ¿Mejor hacer este circular en sentido contrario, subiendo la pista primero?  No lo sé.
Llegamos al rio (04:20h) y en unos minutos después, a la ermita, donde había una media docena de coches y gente aprovechándose de la sombra al lado del río. Nos quedam 30 minutos de pista en ligera bajada para llegar al coche.


Largo zooom desde las laderas de La Leta.
La Collarada desde la cresta.
(arriba) La zona desde la Peña Oroel (Diciembre 2012).


                                                                  Preciosa detalle
dentro de la Ermita de Iguacel.

Tuvimos la suerte a entrar en la ermita con Club Peña Guara (2009). Normalmente se queda cerrada. 

La zona de la ermita cuenta con sombra, una fuente, parking; unos bancos y mesas.






                                          

Antiguas fotos de 2009, dentro de la Ermita.